{"id":5145,"date":"2010-02-06T21:30:11","date_gmt":"2010-02-06T20:30:11","guid":{"rendered":"http:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/?p=5145"},"modified":"2011-12-20T10:57:16","modified_gmt":"2011-12-20T09:57:16","slug":"10-22-wort-fur-wort-ubersetzung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/10-22-wort-fur-wort-ubersetzung\/","title":{"rendered":"10-22 Wort-f\u00fcr-Wort \u00dcbersetzung"},"content":{"rendered":"<p>ved\u0101n\u0101m \u2013 unter den Veden<br \/>\ns\u0101ma-veda\u1e25 \u2013 der S\u0101maveda<br \/>\nasmi \u2013 bin (ich)<br \/>\ndev\u0101n\u0101m \u2013 unter den G\u00f6ttern<br \/>\nasmi \u2013 bin (ich)<br \/>\nv\u0101sava\u1e25 \u2013 V\u0101sava (Indra)<br \/>\nindriy\u0101\u1e47\u0101m \u2013 unter den Sinnen<br \/>\nmana\u1e25 \u2013 der Geist, das Denken<br \/>\nca \u2013 und<br \/>\nasmi \u2013 bin (ich)<br \/>\nbh\u016bt\u0101n\u0101m \u2013 der Lebewesen<br \/>\nasmi \u2013 (ich) bin<br \/>\ncetan\u0101 \u2013 die Intelligenz, das Bewusstsein<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ved\u0101n\u0101m \u2013 unter den Veden s\u0101ma-veda\u1e25 \u2013 der S\u0101maveda asmi \u2013 bin (ich) dev\u0101n\u0101m \u2013 unter den G\u00f6ttern asmi \u2013 bin (ich) v\u0101sava\u1e25 \u2013 V\u0101sava (Indra) indriy\u0101\u1e47\u0101m \u2013 unter den Sinnen mana\u1e25 \u2013 der Geist, das Denken ca \u2013 und asmi \u2013 bin (ich) bh\u016bt\u0101n\u0101m \u2013 &hellip; <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/10-22-wort-fur-wort-ubersetzung\/\" class=\"more-link\"><span class=\"morelink-icon\">Weiterlesen<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[471,790],"class_list":["post-5145","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-10-kapitel","tag-10-kapitel-22-vers","tag-wort-fur-wort-ubersetzung"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5145","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5145"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5145\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5145"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5145"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5145"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}