{"id":4840,"date":"2010-04-29T21:30:57","date_gmt":"2010-04-29T19:30:57","guid":{"rendered":"http:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/?p=4840"},"modified":"2011-12-16T10:41:46","modified_gmt":"2011-12-16T09:41:46","slug":"09-01-wort-fur-wort-ubersetzung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/09-01-wort-fur-wort-ubersetzung\/","title":{"rendered":"09-01 Wort-f\u00fcr-Wort \u00dcbersetzung"},"content":{"rendered":"<p>\u015br\u012b-bhagav\u0101n \u2013 der Erhabene<br \/>\nuv\u0101ca \u2013 sprach<br \/>\nidam \u2013 dieses<br \/>\ntu \u2013 aber<br \/>\nte \u2013 dir<br \/>\nguhyatamam \u2013 h\u00f6chste Geheimnis (guhya)<br \/>\npravak\u1e63y\u0101mi \u2013 werde ich darlegen<br \/>\nanas\u016byave \u2013 der du ohne Argwohn bist (\u201eder du nicht murrst\u201c)<br \/>\nj\u00f1\u0101nam \u2013 Erkenntnis<br \/>\nvij\u00f1\u0101na-sahitam \u2013 begleitet (sahita) von Wissen (vij\u00f1\u0101na)<br \/>\nyat \u2013 diese<br \/>\nj\u00f1\u0101tv\u0101 \u2013 wenn du erfahren hast<br \/>\nmok\u1e63yase \u2013 wirst du befreit werden<br \/>\na\u015bubh\u0101t \u2013 vom \u00dcbel<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u015br\u012b-bhagav\u0101n \u2013 der Erhabene uv\u0101ca \u2013 sprach idam \u2013 dieses tu \u2013 aber te \u2013 dir guhyatamam \u2013 h\u00f6chste Geheimnis (guhya) pravak\u1e63y\u0101mi \u2013 werde ich darlegen anas\u016byave \u2013 der du ohne Argwohn bist (\u201eder du nicht murrst\u201c) j\u00f1\u0101nam \u2013 Erkenntnis vij\u00f1\u0101na-sahitam \u2013 begleitet (sahita) von Wissen &hellip; <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/09-01-wort-fur-wort-ubersetzung\/\" class=\"more-link\"><span class=\"morelink-icon\">Weiterlesen<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[415,790],"class_list":["post-4840","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-09-kapitel","tag-9-kapitel-1-vers","tag-wort-fur-wort-ubersetzung"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4840","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4840"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4840\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4840"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4840"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4840"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}