{"id":4730,"date":"2010-08-07T21:30:42","date_gmt":"2010-08-07T19:30:42","guid":{"rendered":"http:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/?p=4730"},"modified":"2011-12-14T10:56:07","modified_gmt":"2011-12-14T09:56:07","slug":"07-24-wort-fur-wort-ubersetzung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/07-24-wort-fur-wort-ubersetzung\/","title":{"rendered":"07-24 Wort-f\u00fcr-Wort \u00dcbersetzung"},"content":{"rendered":"<p>avyaktam \u2013 den Unmanifestierten<br \/>\nvyaktim \u2013 eine Manifestation, Erscheinungsform<br \/>\n\u0101pannam \u2013 f\u00fcr einen, der angenommen hat<br \/>\nmanyante \u2013 halten<br \/>\nm\u0101m \u2013 mich<br \/>\nabuddhaya\u1e25 \u2013 (Menschen) ohne Verstand<br \/>\nparam \u2013 h\u00f6heres<br \/>\nbh\u0101vam \u2013 Wesen<br \/>\naj\u0101nanta\u1e25 \u2013 indem sie nicht erkennen<br \/>\nmama \u2013 mein<br \/>\navyayam \u2013 unverg\u00e4ngliches<br \/>\nanuttamam \u2013 \u00fcberaus erhabenes<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>avyaktam \u2013 den Unmanifestierten vyaktim \u2013 eine Manifestation, Erscheinungsform \u0101pannam \u2013 f\u00fcr einen, der angenommen hat manyante \u2013 halten m\u0101m \u2013 mich abuddhaya\u1e25 \u2013 (Menschen) ohne Verstand param \u2013 h\u00f6heres bh\u0101vam \u2013 Wesen aj\u0101nanta\u1e25 \u2013 indem sie nicht erkennen mama \u2013 mein avyayam \u2013 unverg\u00e4ngliches anuttamam &hellip; <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/07-24-wort-fur-wort-ubersetzung\/\" class=\"more-link\"><span class=\"morelink-icon\">Weiterlesen<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[378,790],"class_list":["post-4730","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-07-kapitel","tag-7-kapitel-24-vers","tag-wort-fur-wort-ubersetzung"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4730","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4730"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4730\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4730"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4730"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}