{"id":4700,"date":"2010-08-15T21:30:11","date_gmt":"2010-08-15T19:30:11","guid":{"rendered":"http:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/?p=4700"},"modified":"2011-12-13T20:00:22","modified_gmt":"2011-12-13T19:00:22","slug":"07-16-wort-fur-wort-ubersetzung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/07-16-wort-fur-wort-ubersetzung\/","title":{"rendered":"07-16 Wort-f\u00fcr-Wort \u00dcbersetzung"},"content":{"rendered":"<p>catu\u1e25-vidh\u0101\u1e25 \u2013 von viererlei (catur) Art (vidha)<br \/>\nbhajante \u2013 verehren<br \/>\nm\u0101m \u2013 mich<br \/>\njan\u0101\u1e25 \u2013 Menschen<br \/>\nsuk\u1e5btina\u1e25 \u2013 rechtschaffene<br \/>\narjuna \u2013 oh Arjuna<br \/>\n\u0101rta\u1e25 \u2013 der Verzweifelte, Leidende<br \/>\njij\u00f1\u0101su\u1e25 \u2013 der nach Wissen Suchende<br \/>\nartha-arth\u012b \u2013 der nach Wohlstand (artha) Strebende (arthin)<br \/>\nj\u00f1\u0101n\u012b \u2013 der Weise<br \/>\nca \u2013 und<br \/>\nbharata-\u1e5b\u1e63abha \u2013 oh Stier der Bharatas (Arjuna)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>catu\u1e25-vidh\u0101\u1e25 \u2013 von viererlei (catur) Art (vidha) bhajante \u2013 verehren m\u0101m \u2013 mich jan\u0101\u1e25 \u2013 Menschen suk\u1e5btina\u1e25 \u2013 rechtschaffene arjuna \u2013 oh Arjuna \u0101rta\u1e25 \u2013 der Verzweifelte, Leidende jij\u00f1\u0101su\u1e25 \u2013 der nach Wissen Suchende artha-arth\u012b \u2013 der nach Wohlstand (artha) Strebende (arthin) j\u00f1\u0101n\u012b \u2013 der Weise &hellip; <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/07-16-wort-fur-wort-ubersetzung\/\" class=\"more-link\"><span class=\"morelink-icon\">Weiterlesen<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[370,790],"class_list":["post-4700","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-07-kapitel","tag-7-kapitel-16-vers","tag-wort-fur-wort-ubersetzung"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4700","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4700"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4700\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4700"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4700"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4700"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}