{"id":4431,"date":"2010-09-26T21:30:22","date_gmt":"2010-09-26T19:30:22","guid":{"rendered":"http:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/?p=4431"},"modified":"2011-12-08T19:43:18","modified_gmt":"2011-12-08T18:43:18","slug":"06-35-wort-fur-wort-ubersetzung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/06-35-wort-fur-wort-ubersetzung\/","title":{"rendered":"06-35 Wort-f\u00fcr-Wort \u00dcbersetzung"},"content":{"rendered":"<p>\u015br\u012b-bhagav\u0101n \u2013 der Erhabene<br \/>\nuv\u0101ca \u2013 sprach<br \/>\nasa\u1e43\u015bayam \u2013 zweifellos<br \/>\nmah\u0101b\u0101ho \u2013 oh Starkarmiger (Arjuna)<br \/>\nmana\u1e25 \u2013 der Geist<br \/>\ndurnigraham \u2013 (ist) schwer zu beherrschen<br \/>\ncalam \u2013 ruhelos<br \/>\nabhy\u0101sena \u2013 durch \u00dcbung<br \/>\ntu \u2013 aber<br \/>\nkaunteya \u2013 oh Sohn Kunt\u012bs (Arjuna)<br \/>\nvair\u0101gye\u1e47a \u2013 durch Leidenschaftslosigkeit<br \/>\nca \u2013 und<br \/>\ng\u1e5bhyate \u2013 wird er bez\u00e4hmt<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u015br\u012b-bhagav\u0101n \u2013 der Erhabene uv\u0101ca \u2013 sprach asa\u1e43\u015bayam \u2013 zweifellos mah\u0101b\u0101ho \u2013 oh Starkarmiger (Arjuna) mana\u1e25 \u2013 der Geist durnigraham \u2013 (ist) schwer zu beherrschen calam \u2013 ruhelos abhy\u0101sena \u2013 durch \u00dcbung tu \u2013 aber kaunteya \u2013 oh Sohn Kunt\u012bs (Arjuna) vair\u0101gye\u1e47a \u2013 durch Leidenschaftslosigkeit ca &hellip; <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/06-35-wort-fur-wort-ubersetzung\/\" class=\"more-link\"><span class=\"morelink-icon\">Weiterlesen<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[341,790],"class_list":["post-4431","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-06-kapitel","tag-6-kapitel-35-vers","tag-wort-fur-wort-ubersetzung"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4431","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4431"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4431\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4431"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4431"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4431"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}