{"id":4251,"date":"2010-12-15T21:30:43","date_gmt":"2010-12-15T20:30:43","guid":{"rendered":"http:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/?p=4251"},"modified":"2011-12-06T10:37:38","modified_gmt":"2011-12-06T09:37:38","slug":"05-16-wort-fur-wort-ubersetzung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/05-16-wort-fur-wort-ubersetzung\/","title":{"rendered":"05-16 Wort-f\u00fcr-Wort \u00dcbersetzung"},"content":{"rendered":"<p>j\u00f1\u0101nena \u2013 durch Erkenntnis<br \/>\ntu \u2013 aber<br \/>\ntat \u2013 diese<br \/>\naj\u00f1\u0101nam \u2013 Unwissenheit<br \/>\nye\u1e63\u0101m \u2013 derjenigen<br \/>\nn\u0101\u015bitam \u2013 vernichtet worden ist<br \/>\n\u0101tmana\u1e25 \u2013 des Selbst<br \/>\nte\u1e63\u0101m \u2013 f\u00fcr diese (Menschen)<br \/>\n\u0101dityavat \u2013 wie die Sonne (\u0101ditya)<br \/>\nj\u00f1\u0101nam \u2013 das Wissen<br \/>\nprak\u0101\u015bayati \u2013 enth\u00fcllt (\u201ebeleuchtet\u201c)<br \/>\ntat \u2013 das<br \/>\nparam \u2013 H\u00f6chste (das Brahman)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>j\u00f1\u0101nena \u2013 durch Erkenntnis tu \u2013 aber tat \u2013 diese aj\u00f1\u0101nam \u2013 Unwissenheit ye\u1e63\u0101m \u2013 derjenigen n\u0101\u015bitam \u2013 vernichtet worden ist \u0101tmana\u1e25 \u2013 des Selbst te\u1e63\u0101m \u2013 f\u00fcr diese (Menschen) \u0101dityavat \u2013 wie die Sonne (\u0101ditya) j\u00f1\u0101nam \u2013 das Wissen prak\u0101\u015bayati \u2013 enth\u00fcllt (\u201ebeleuchtet\u201c) tat \u2013 &hellip; <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/05-16-wort-fur-wort-ubersetzung\/\" class=\"more-link\"><span class=\"morelink-icon\">Weiterlesen<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[292,790],"class_list":["post-4251","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-05-kapitel","tag-5-kapitel-16-vers","tag-wort-fur-wort-ubersetzung"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4251","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4251"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4251\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4251"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4251"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4251"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}