{"id":4174,"date":"2011-01-25T21:30:43","date_gmt":"2011-01-25T20:30:43","guid":{"rendered":"http:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/?p=4174"},"modified":"2011-12-03T17:36:24","modified_gmt":"2011-12-03T16:36:24","slug":"04-34-wort-fur-wort-ubersetzung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/04-34-wort-fur-wort-ubersetzung\/","title":{"rendered":"04-34 Wort-f\u00fcr-Wort \u00dcbersetzung"},"content":{"rendered":"<p>tat \u2013 dies<br \/>\nviddhi \u2013 erkenne<br \/>\npra\u1e47ip\u0101tena \u2013 durch ehrfurchtsvolle Verneigung<br \/>\nparipra\u015bnena \u2013 durch Fragen<br \/>\nsevay\u0101 \u2013 durch Dienen<br \/>\nupadek\u1e63yanti \u2013 werden unterweisen<br \/>\nte \u2013 dich<br \/>\nj\u00f1\u0101nam \u2013 in (diesem) Wissen<br \/>\nj\u00f1\u0101nina\u1e25 \u2013 die Weisen<br \/>\ntattva-dar\u015bina\u1e25 \u2013 die die Wahrheit (tattva) schauen (dar\u015bin)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>tat \u2013 dies viddhi \u2013 erkenne pra\u1e47ip\u0101tena \u2013 durch ehrfurchtsvolle Verneigung paripra\u015bnena \u2013 durch Fragen sevay\u0101 \u2013 durch Dienen upadek\u1e63yanti \u2013 werden unterweisen te \u2013 dich j\u00f1\u0101nam \u2013 in (diesem) Wissen j\u00f1\u0101nina\u1e25 \u2013 die Weisen tattva-dar\u015bina\u1e25 \u2013 die die Wahrheit (tattva) schauen (dar\u015bin)<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[267,790],"class_list":["post-4174","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-04-kapitel","tag-4-kapitel-34-vers","tag-wort-fur-wort-ubersetzung"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4174","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4174"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4174\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4174"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4174"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4174"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}