{"id":4165,"date":"2011-01-27T21:30:25","date_gmt":"2011-01-27T20:30:25","guid":{"rendered":"http:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/?p=4165"},"modified":"2011-12-03T17:03:29","modified_gmt":"2011-12-03T16:03:29","slug":"04-32-wort-fur-wort-ubersetzung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/04-32-wort-fur-wort-ubersetzung\/","title":{"rendered":"04-32 Wort-f\u00fcr-Wort \u00dcbersetzung"},"content":{"rendered":"<p>evam \u2013 so<br \/>\nbahu-vidh\u0101\u1e25 \u2013 von vielerlei (bahu) Art (vidha)<br \/>\nyaj\u00f1\u0101\u1e25 \u2013 (sind) Opfer<br \/>\nvitat\u0101\u1e25 \u2013 ausgebreitet<br \/>\nbrahma\u1e47a\u1e25 \u2013 des Brahman (des Veda)<br \/>\nmukhe \u2013 im Munde<br \/>\nkarmaj\u0101n \u2013 als aus Handlung geboren<br \/>\nviddhi \u2013 erkenne<br \/>\nt\u0101n \u2013 diese<br \/>\nsarv\u0101n \u2013 alle<br \/>\nevam \u2013 auf diese Weise<br \/>\nj\u00f1\u0101tv\u0101 \u2013 erkennend<br \/>\nvimok\u1e63yase \u2013 wirst du befreit werden<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>evam \u2013 so bahu-vidh\u0101\u1e25 \u2013 von vielerlei (bahu) Art (vidha) yaj\u00f1\u0101\u1e25 \u2013 (sind) Opfer vitat\u0101\u1e25 \u2013 ausgebreitet brahma\u1e47a\u1e25 \u2013 des Brahman (des Veda) mukhe \u2013 im Munde karmaj\u0101n \u2013 als aus Handlung geboren viddhi \u2013 erkenne t\u0101n \u2013 diese sarv\u0101n \u2013 alle evam \u2013 auf diese &hellip; <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/04-32-wort-fur-wort-ubersetzung\/\" class=\"more-link\"><span class=\"morelink-icon\">Weiterlesen<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[265,790],"class_list":["post-4165","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-04-kapitel","tag-4-kapitel-32-vers","tag-wort-fur-wort-ubersetzung"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4165","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4165"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4165\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4165"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4165"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4165"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}