{"id":4138,"date":"2011-02-05T21:30:16","date_gmt":"2011-02-05T20:30:16","guid":{"rendered":"http:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/?p=4138"},"modified":"2011-12-03T11:52:31","modified_gmt":"2011-12-03T10:52:31","slug":"04-23-wort-fur-wort-ubersetzung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/04-23-wort-fur-wort-ubersetzung\/","title":{"rendered":"04-23 Wort-f\u00fcr-Wort \u00dcbersetzung"},"content":{"rendered":"<p>gata-sa\u1e45gasya \u2013 f\u00fcr einen ohne Anhaftung (sa\u1e45ga)<br \/>\nmuktasya \u2013 der befreit ist<br \/>\nj\u00f1\u0101na-avasthita-cetasa\u1e25 \u2013 dessen Geist (cetas) in der Erkenntnis (j\u00f1\u0101na) gr\u00fcndet (avasthita)<br \/>\nyaj\u00f1\u0101ya \u2013 f\u00fcr das Opfer (Vi\u1e63\u1e47u)<br \/>\n\u0101carata\u1e25 \u2013 der handelt<br \/>\nkarma \u2013 Handeln<br \/>\nsamagram \u2013 s\u00e4mtliches<br \/>\npravil\u012byate \u2013 l\u00f6st sich auf<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>gata-sa\u1e45gasya \u2013 f\u00fcr einen ohne Anhaftung (sa\u1e45ga) muktasya \u2013 der befreit ist j\u00f1\u0101na-avasthita-cetasa\u1e25 \u2013 dessen Geist (cetas) in der Erkenntnis (j\u00f1\u0101na) gr\u00fcndet (avasthita) yaj\u00f1\u0101ya \u2013 f\u00fcr das Opfer (Vi\u1e63\u1e47u) \u0101carata\u1e25 \u2013 der handelt karma \u2013 Handeln samagram \u2013 s\u00e4mtliches pravil\u012byate \u2013 l\u00f6st sich auf<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[256,790],"class_list":["post-4138","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-04-kapitel","tag-4-kapitel-23-vers","tag-wort-fur-wort-ubersetzung"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4138","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4138"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4138\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4138"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4138"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4138"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}