{"id":4122,"date":"2011-02-11T21:30:03","date_gmt":"2011-02-11T20:30:03","guid":{"rendered":"http:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/?p=4122"},"modified":"2011-12-02T17:12:55","modified_gmt":"2011-12-02T16:12:55","slug":"04-17-wort-fur-wort-ubersetzung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/04-17-wort-fur-wort-ubersetzung\/","title":{"rendered":"04-17 Wort-f\u00fcr-Wort \u00dcbersetzung"},"content":{"rendered":"<p>karma\u1e47a\u1e25 \u2013 Handeln<br \/>\nhi \u2013 denn<br \/>\napi \u2013 sowohl<br \/>\nboddhavyam \u2013 muss verstanden werden<br \/>\nboddhavyam \u2013 muss verstanden werden<br \/>\nca \u2013 (als) auch<br \/>\nvikarma\u1e47a\u1e25 \u2013 verbotenes Handeln<br \/>\nakarma\u1e47a\u1e25 \u2013 Nichthandeln<br \/>\nca \u2013 und<br \/>\nboddhavyam \u2013 muss verstanden werden<br \/>\ngahan\u0101 \u2013 schwer zu verstehen (\u201etiefgr\u00fcndig\u201c)<br \/>\nkarma\u1e47a\u1e25 \u2013 des Handelns<br \/>\ngati\u1e25 \u2013 (ist) das Wesen (\u201eder Lauf\u201c)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>karma\u1e47a\u1e25 \u2013 Handeln hi \u2013 denn api \u2013 sowohl boddhavyam \u2013 muss verstanden werden boddhavyam \u2013 muss verstanden werden ca \u2013 (als) auch vikarma\u1e47a\u1e25 \u2013 verbotenes Handeln akarma\u1e47a\u1e25 \u2013 Nichthandeln ca \u2013 und boddhavyam \u2013 muss verstanden werden gahan\u0101 \u2013 schwer zu verstehen (\u201etiefgr\u00fcndig\u201c) karma\u1e47a\u1e25 \u2013 &hellip; <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/04-17-wort-fur-wort-ubersetzung\/\" class=\"more-link\"><span class=\"morelink-icon\">Weiterlesen<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[250,790],"class_list":["post-4122","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-04-kapitel","tag-4-kapitel-17-vers","tag-wort-fur-wort-ubersetzung"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4122","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4122"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4122\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4122"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4122"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4122"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}