{"id":4051,"date":"2011-03-25T21:30:13","date_gmt":"2011-03-25T20:30:13","guid":{"rendered":"http:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/?p=4051"},"modified":"2011-12-01T13:16:18","modified_gmt":"2011-12-01T12:16:18","slug":"03-36-wort-fur-wort-ubersetzung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/03-36-wort-fur-wort-ubersetzung\/","title":{"rendered":"03-36 Wort-f\u00fcr-Wort \u00dcbersetzung"},"content":{"rendered":"<p>arjuna \u2013 Arjuna<br \/>\nuv\u0101ca \u2013 sprach<br \/>\natha \u2013 aber<br \/>\nkena \u2013 wodurch<br \/>\nprayukta\u1e25 \u2013 veranlasst<br \/>\nayam \u2013 der<br \/>\np\u0101pam \u2013 S\u00fcnde<br \/>\ncarati \u2013 begeht<br \/>\np\u016bru\u1e63a\u1e25 \u2013 Mensch<br \/>\nanicchan \u2013 er es nicht will (\u201enicht wollend\u201c)<br \/>\napi \u2013 obwohl<br \/>\nv\u0101r\u1e63\u1e47eya \u2013 oh Sohn V\u1e5b\u1e63\u1e47\u012bs (K\u1e5b\u1e63\u1e47a)<br \/>\nbal\u0101t \u2013 mit Gewalt<br \/>\niva \u2013 wie<br \/>\nniyojita\u1e25 \u2013 (dazu) gezwungen<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>arjuna \u2013 Arjuna uv\u0101ca \u2013 sprach atha \u2013 aber kena \u2013 wodurch prayukta\u1e25 \u2013 veranlasst ayam \u2013 der p\u0101pam \u2013 S\u00fcnde carati \u2013 begeht p\u016bru\u1e63a\u1e25 \u2013 Mensch anicchan \u2013 er es nicht will (\u201enicht wollend\u201c) api \u2013 obwohl v\u0101r\u1e63\u1e47eya \u2013 oh Sohn V\u1e5b\u1e63\u1e47\u012bs (K\u1e5b\u1e63\u1e47a) bal\u0101t \u2013 &hellip; <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/03-36-wort-fur-wort-ubersetzung\/\" class=\"more-link\"><span class=\"morelink-icon\">Weiterlesen<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[221,790],"class_list":["post-4051","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-03-kapitel","tag-3-kapitel-36-vers","tag-wort-fur-wort-ubersetzung"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4051","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4051"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4051\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4051"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4051"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4051"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}