{"id":3933,"date":"2011-05-26T21:30:12","date_gmt":"2011-05-26T19:30:12","guid":{"rendered":"http:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/?p=3933"},"modified":"2011-11-29T10:36:56","modified_gmt":"2011-11-29T09:36:56","slug":"02-66-wort-fur-wort-ubersetzung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/02-66-wort-fur-wort-ubersetzung\/","title":{"rendered":"02-66 Wort-f\u00fcr-Wort \u00dcbersetzung"},"content":{"rendered":"<p>na \u2013 nicht<br \/>\nasti \u2013 es gibt<br \/>\nbuddhi\u1e25 \u2013 Einsicht<br \/>\nayuktasya \u2013 f\u00fcr einen, der nicht selbstbeherrscht ist<br \/>\nna \u2013 nicht<br \/>\nca \u2013 und<br \/>\nayuktasya \u2013 f\u00fcr einen, der nicht selbstbeherrscht ist<br \/>\nbh\u0101van\u0101 \u2013 Meditation<br \/>\nna \u2013 nicht<br \/>\nca \u2013 und<br \/>\nabh\u0101vayata\u1e25 \u2013 f\u00fcr einen, der nicht meditiert<br \/>\n\u015b\u0101nti\u1e25 \u2013 Frieden<br \/>\na\u015b\u0101ntasya \u2013 f\u00fcr einen ohne Frieden<br \/>\nkuta\u1e25 \u2013 woher<br \/>\nsukham \u2013 (kommt) Gl\u00fcck<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>na \u2013 nicht asti \u2013 es gibt buddhi\u1e25 \u2013 Einsicht ayuktasya \u2013 f\u00fcr einen, der nicht selbstbeherrscht ist na \u2013 nicht ca \u2013 und ayuktasya \u2013 f\u00fcr einen, der nicht selbstbeherrscht ist bh\u0101van\u0101 \u2013 Meditation na \u2013 nicht ca \u2013 und abh\u0101vayata\u1e25 \u2013 f\u00fcr einen, der &hellip; <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/02-66-wort-fur-wort-ubersetzung\/\" class=\"more-link\"><span class=\"morelink-icon\">Weiterlesen<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[179,790],"class_list":["post-3933","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-02-kapitel","tag-2-kapitel-66-vers","tag-wort-fur-wort-ubersetzung"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3933","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3933"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3933\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3933"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3933"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3933"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}