{"id":3777,"date":"2011-06-22T21:30:40","date_gmt":"2011-06-22T19:30:40","guid":{"rendered":"http:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/?p=3777"},"modified":"2011-11-26T18:23:39","modified_gmt":"2011-11-26T17:23:39","slug":"02-39-wort-fur-wort-ubersetzung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/02-39-wort-fur-wort-ubersetzung\/","title":{"rendered":"02-39 Wort-f\u00fcr-Wort \u00dcbersetzung"},"content":{"rendered":"<p>e\u1e63\u0101 \u2013 diese<br \/>\nte \u2013 dir<br \/>\nabhihit\u0101 \u2013 wurde \u00fcbermittelt<br \/>\ns\u0101\u1e45khye \u2013 hinsichtlich der Theorie<br \/>\nbuddhi\u1e25 \u2013 Weisheit, Einsicht<br \/>\nyoge \u2013 hinsichtlich der Praxis<br \/>\ntu \u2013 aber<br \/>\nim\u0101m \u2013 diese<br \/>\n\u015b\u1e5b\u1e47u \u2013 h\u00f6re<br \/>\nbuddhy\u0101 \u2013 mit Weisheit, Einsicht<br \/>\nyukta\u1e25 \u2013 verbunden, versehen<br \/>\nyay\u0101 \u2013 dieser<br \/>\np\u0101rtha \u2013 oh Sohn P\u1e5bth\u0101s (Arjuna)<br \/>\nkarma-bandham \u2013 die Bindung an Handlungen (karma)<br \/>\nprah\u0101syasi \u2013 du wirst aufgeben<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>e\u1e63\u0101 \u2013 diese te \u2013 dir abhihit\u0101 \u2013 wurde \u00fcbermittelt s\u0101\u1e45khye \u2013 hinsichtlich der Theorie buddhi\u1e25 \u2013 Weisheit, Einsicht yoge \u2013 hinsichtlich der Praxis tu \u2013 aber im\u0101m \u2013 diese \u015b\u1e5b\u1e47u \u2013 h\u00f6re buddhy\u0101 \u2013 mit Weisheit, Einsicht yukta\u1e25 \u2013 verbunden, versehen yay\u0101 \u2013 dieser p\u0101rtha &hellip; <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/02-39-wort-fur-wort-ubersetzung\/\" class=\"more-link\"><span class=\"morelink-icon\">Weiterlesen<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[152,790],"class_list":["post-3777","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-02-kapitel","tag-2-kapitel-39-vers","tag-wort-fur-wort-ubersetzung"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3777","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3777"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3777\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3777"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3777"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3777"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}