sa\u1e45kara\u1e25 – die Vermischung
\nnarak\u0101ya\u00a0– (f\u00fchrt) zur H\u00f6lle
\neva – nur
\nkula-ghn\u0101n\u0101m – f\u00fcr die Zerst\u00f6rer der Familien (kula)
\nkulasya\u00a0– f\u00fcr die Familie
\nca – und
\npatanti\u00a0– es fallen
\npitara\u1e25 – Vorv\u00e4ter
\nhi – denn
\ne\u1e63\u0101m – deren
\nlupta-pi\u1e47\u1e0da-udaka-kriy\u0101\u1e25 – (wenn) sie der Opferhandlungen (kriy\u0101) mit Speise (pi\u1e47\u1e0da) und Wasser (udaka) beraubt sind<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
sa\u1e45kara\u1e25 – die Vermischung narak\u0101ya\u00a0– (f\u00fchrt) zur H\u00f6lle eva – nur kula-ghn\u0101n\u0101m – f\u00fcr die Zerst\u00f6rer der Familien (kula) kulasya\u00a0– f\u00fcr die Familie ca – und patanti\u00a0– es fallen pitara\u1e25 – Vorv\u00e4ter hi – denn e\u1e63\u0101m – deren lupta-pi\u1e47\u1e0da-udaka-kriy\u0101\u1e25 – (wenn) sie der Opferhandlungen (kriy\u0101) mit … <\/p>\n