{"id":10282,"date":"2009-01-20T21:30:24","date_gmt":"2009-01-20T20:30:24","guid":{"rendered":"http:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/?p=10282"},"modified":"2012-02-13T16:24:12","modified_gmt":"2012-02-13T15:24:12","slug":"18-39-wort-fur-wort-ubersetzung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/18-39-wort-fur-wort-ubersetzung\/","title":{"rendered":"18-39 Wort-f\u00fcr-Wort \u00dcbersetzung"},"content":{"rendered":"<p>yat \u2013 welches<br \/>\nagre \u2013 am Anfang<br \/>\nca \u2013 sowohl<br \/>\nanubandhe \u2013 am Ende<br \/>\nca \u2013 als auch<br \/>\nsukham \u2013 ein Gl\u00fcck<br \/>\nmohanam \u2013 eine T\u00e4uschung<br \/>\n\u0101tmana\u1e25 \u2013 des Selbst (darstellt)<br \/>\nnidr\u0101-\u0101lasya-pram\u0101da-uttham \u2013 aus Schlaf (nidr\u0101), Tr\u00e4gheit (\u0101lasya) und Nachl\u00e4ssigkeit (pram\u0101da) entsteht (uttha)<br \/>\ntat \u2013 das<br \/>\nt\u0101masam \u2013 als tamasig (von Tamas \u201eTr\u00e4gheit\u201c bestimmt)<br \/>\nud\u0101h\u1e5btam \u2013 wird betrachtet<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>yat \u2013 welches agre \u2013 am Anfang ca \u2013 sowohl anubandhe \u2013 am Ende ca \u2013 als auch sukham \u2013 ein Gl\u00fcck mohanam \u2013 eine T\u00e4uschung \u0101tmana\u1e25 \u2013 des Selbst (darstellt) nidr\u0101-\u0101lasya-pram\u0101da-uttham \u2013 aus Schlaf (nidr\u0101), Tr\u00e4gheit (\u0101lasya) und Nachl\u00e4ssigkeit (pram\u0101da) entsteht (uttha) tat \u2013 das &hellip; <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/18-39-wort-fur-wort-ubersetzung\/\" class=\"more-link\"><span class=\"morelink-icon\">Weiterlesen<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[747,790],"class_list":["post-10282","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-18-kapitel","tag-18-kapitel-39-vers","tag-wort-fur-wort-ubersetzung"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10282","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10282"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10282\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10282"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10282"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10282"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}