{"id":10012,"date":"2009-02-19T21:30:27","date_gmt":"2009-02-19T20:30:27","guid":{"rendered":"http:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/?p=10012"},"modified":"2012-02-09T15:56:13","modified_gmt":"2012-02-09T14:56:13","slug":"18-09-wort-fur-wort-ubersetzung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/18-09-wort-fur-wort-ubersetzung\/","title":{"rendered":"18-09 Wort-f\u00fcr-Wort \u00dcbersetzung"},"content":{"rendered":"<p>k\u0101ryam \u2013 es muss getan werden<br \/>\niti \u2013 so (denkend)<br \/>\neva \u2013 wahrlich<br \/>\nyat \u2013 wenn<br \/>\nkarma \u2013 Handlung<br \/>\nniyatam \u2013 eine vorgeschriebene<br \/>\nkriyate \u2013 ausgef\u00fchrt wird<br \/>\narjuna \u2013 oh Arjuna<br \/>\nsa\u1e45gam \u2013 Anhaftung<br \/>\ntyaktv\u0101 \u2013 indem man aufgibt<br \/>\nphalam \u2013 die Frucht<br \/>\nca eva \u2013 und<br \/>\nsa\u1e25 \u2013 dieser<br \/>\nty\u0101ga\u1e25 \u2013 Verzicht<br \/>\ns\u0101ttvika\u1e25 \u2013 als sattvig (\u201erein\u201c)<br \/>\nmata\u1e25 \u2013 gilt<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>k\u0101ryam \u2013 es muss getan werden iti \u2013 so (denkend) eva \u2013 wahrlich yat \u2013 wenn karma \u2013 Handlung niyatam \u2013 eine vorgeschriebene kriyate \u2013 ausgef\u00fchrt wird arjuna \u2013 oh Arjuna sa\u1e45gam \u2013 Anhaftung tyaktv\u0101 \u2013 indem man aufgibt phalam \u2013 die Frucht ca eva \u2013 &hellip; <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/18-09-wort-fur-wort-ubersetzung\/\" class=\"more-link\"><span class=\"morelink-icon\">Weiterlesen<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[717,790],"class_list":["post-10012","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-18-kapitel","tag-18-kapitel-9-vers","tag-wort-fur-wort-ubersetzung"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10012","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10012"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10012\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10012"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10012"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/bhagavad-gita\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10012"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}