![\"Atma](\"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/atma-bodha\/wp-content\/uploads\/atma-bodha-vers8.jpg\" "\\"Atma")
<\/a><\/p>\nDeutsche \u00dcbersetzung:<\/h3>\n
Wie Blasen im Wasser so entstehen, bestehen und vergehen die Welten im H\u00f6chsten Selbst, welches die materielle Ursache und die St\u00fctze von allem ist.<\/p>\n
Sanskrit Text:<\/h3>\n
up\u0101d\u0101ne’khil\u0101dh\u0101re jaganti parame\u015bvare \u0964
\nsargasthitilay\u0101n y\u0101nti budbud\u0101n\u012bva v\u0101ri\u1e47i \u0965 8 \u0965<\/p>\n
\u0909\u092a\u093e\u0926\u093e\u0928\u0947\u093d\u0916\u093f\u0932\u093e\u0927\u093e\u0930\u0947 \u091c\u0917\u0928\u094d\u0924\u093f \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u0947 \u0964 upadane’khiladhare jaganti parameshvare | <\/p>\n Ein wundersch\u00f6nes Beispiel: Blasen entstehen im Wasser, an einem See oder Teich kommen manchmal Blasen. Die Blasen steigen hoch und zerplatzen, neue Blasen kommen und zerplatzen wieder. So \u00e4hnlich bestehen und vergehen die Welten im h\u00f6chsten Selbst. Welten kommen und Welten gehen, wir k\u00f6nnen es ganz gro\u00df sehen, jetzt sind wir in einem Sch\u00f6pfungszyklus, Wissenschaftler sagen, diese Welt<\/a> existiert seit zwanzig Milliarden Jahren, in einigen weiteren Milliarden Jahren wird die Welt auch wieder aufh\u00f6ren. Welten kommen und Welten gehen und irgendwann kommt die n\u00e4chste Welt wieder, was aber gleich bleibt, ist das h\u00f6chste Selbst<\/a>, die ganze Welt ist nur eine Manifestation von Bewusstsein, so wird eben gesagt die Welt ist ein Traum von Brahman<\/a>, dem Sch\u00f6pfer. Aus dem Unendlichen manifestiert sich Brahman und Brahman tr\u00e4umt diese Welt. Es existiert nur dieses Bewusstsein und dieses Bewusstsein manifestiert sich als die Welt, aber auch innerhalb dieser Welt kommen alle m\u00f6glichen Blasen hoch und runter. Innerhalb der Welt bekommst du alle m\u00f6glichen Vorstellungen und denkst, das brauche ich, das brauche ich nicht, der mag mich, der mag mich nicht, das ist sch\u00f6n, das ist nicht so sch\u00f6n. Blasen kommen und Blasen gehen, was bleibt, ist das Bewusstsein<\/a> und so kannst du auch mit deinem eigenen Geist<\/a> umgehen, aber auch mit anderen, Aufregungen, die kommen und die gehen.<\/p>\n Menschen wollen dies und Menschen wollen jenes, Menschen werden geboren und Menschen sterben. Mitgef\u00fchl<\/a> ist ohne Zweifel wichtig, aber letztlich von einem \u00fcbergeordneten Standpunkt gibt es nur Bewusstsein. Innerhalb dieses Bewusstseins kommen Dinge, gehen Dinge, freundliche Menschen kommen und freundliche Menschen gehen. Gleicher Mensch<\/a> wird mal unfreundlich und mal freundlicher, neue Herausforderungen kommen und neue Herausforderungen gehen. Du selbst – neue Ideen kommen, Ideen vergehen, Vorstellungen kommen und Vorstellungen gehen. Emotionen kommen und Emotionen gehen, alles wie Blasen im Ozean im Wasser. \n<\/div>
\n\u0938\u0930\u094d\u0917\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f\u0932\u092f\u093e\u0928\u094d\u092f\u093e\u0928\u094d\u0924\u093f \u092c\u0941\u0926\u094d\u092c\u0941\u0926\u093e\u0928\u0940\u0935 \u0935\u093e\u0930\u093f\u0923\u093f \u0965 \u096e \u0965<\/span><\/p>\n
\nsargasthitilayan yanti budbudaniva varini || 8 ||<\/p>\nWort-f\u00fcr-Wort-\u00dcbersetzung:<\/h3>\n
\n
Kommentar von Sukadev Bretz<\/h3>\n
Lesen<\/h2>\n
\nDenke \u00fcber dieses Bild nach und sei dir bewusst, wie viele Blasen immer wieder kommen und gehen. Wie gro\u00dfe Aufregungen du hast, weil eine Blase im Wasser kommt und sie vergeht aber irgendwann, lasse los, denn es gibt nur ein Unendliches, n\u00e4mlich Brahman.
\nIch lese nochmals den Vers weil er so sch\u00f6n war: Wie Blasen im Wasser so entstehen, bestehen und vergehen die Welten im h\u00f6chsten Selbst, welches die materielle Ursache und die St\u00fctze von Allem ist.<\/p>\nAnh\u00f6ren<\/h2>\n
\n