![\"Atma](\"https:\/\/schriften.yoga-vidya.de\/atma-bodha\/wp-content\/uploads\/atma-bodha-vers56.jpg\" "\\"Atma")
<\/a><\/p>\nDeutsche \u00dcbersetzung:<\/h3>\n
Erkenne das als Brahman, was absolute Existenz, Wissen und Gl\u00fcckseligkeit ist, was nicht-dual, endlos, ewig und Eins ist und das alles f\u00fcllt – oben und unten und alles, was dazwischen existiert.<\/p>\n
Sanskrit Text:<\/h3>\n
tiryag \u016brdhvam adha\u1e25 p\u016br\u1e47a\u1e43 saccid\u0101nandam advayam \u0964
\nananta\u1e43 nityam eka\u1e43 yat tad brahmety avadh\u0101rayet \u0965 56 \u0965<\/p>\n
\u0924\u093f\u0930\u094d\u092f\u0917\u0942\u0930\u094d\u0927\u094d\u0935\u092e\u0927\u0903 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923\u0902 \u0938\u091a\u094d\u091a\u093f\u0926\u093e\u0928\u0928\u094d\u0926\u092e\u0926\u094d\u0935\u092f\u092e\u094d \u0964 tiryag urdhvam adhah purnam sachchidanandam advayam | <\/p>\n Erkenne das als Brahman, was absolutes Sein, Wissen und Gl\u00fcckseligkeit ist, was nicht-dual ist, endlos, ewig und Eins ist und das alles f\u00fcllt \u2013 oben und unten und alles, was dazwischen existiert. \n<\/div>
\n\u0905\u0928\u0928\u094d\u0924\u0902 \u0928\u093f\u0924\u094d\u092f\u092e\u0947\u0915\u0902 \u092f\u0924\u094d\u0924\u0926\u094d\u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u0947\u0924\u094d\u092f\u0935\u0927\u093e\u0930\u092f\u0947\u0924\u094d \u0965 \u096b\u096c \u0965<\/span><\/p>\n
\nanantam nityam ekam yat tad brahmety avadharayet || 56 ||<\/p>\nWort-f\u00fcr-Wort-\u00dcbersetzung:<\/h3>\n
\n
Kommentar von Sukadev Bretz<\/h3>\n
Lesen<\/h2>\n
\nIn diesen Versen, diesen und den n\u00e4chsten, beschreibt er: Was ist Brahman<\/a>? Was ist die h\u00f6chste Wirklichkeit? Denn, wenn du die h\u00f6chste Wirklichkeit erfahren willst, ist es auch gut, wenn du dir bewusst bist: Was ist \u00fcberhaupt dieses Brahman? Mit anderen Worten: Wer bin ich<\/a>? Denn es gibt ja diese gro\u00dfe Aussage: Ayam Atma Brahman<\/a> – dieses Selbst ist Brahman. Aham Brahmasmi<\/a> – ich bin dieses Brahman. Aber was ist dieses Brahman? Das k\u00f6nnen wir jetzt schon sagen. Hier sagt er: Brahman ist absolutes Sein, Wissen und Gl\u00fcckseligkeit<\/a>. Sat-Chid-Ananda<\/a>. Sat<\/a> – unendliches Sein. Chit<\/a> – unendliches Bewusstsein. Ananda<\/a> – Freude. Es ist nicht dual. Es gibt nichts anderes als Brahman. Alles ist Brahman. Es ist endlos. Es ist ewig. Es ist Eins. Es ist Purna<\/a> \u2013 es ist vollst\u00e4ndig. Erf\u00fcllt alles. Es ist oben, es ist unten und alles, was dazwischen ist. Da k\u00f6nnte man viel \u00fcber diesen Vers noch sagen oder du kannst einen Moment lang die Augen schlie\u00dfen oder auch mit offenen Augen diese Worte auf dich wirken lassen und sp\u00fcren. Sp\u00fcre Brahman. Erkenne das als Brahman, was Sat-Chid-Ananda ist. Unendliches Sein, unendliches Bewusstsein<\/a>, unendliche Gl\u00fcckseligkeit. Nicht dual. Endlos. Ewig. Eins. F\u00fclle. Oben und unten, alles dazwischen. Sat-Chid-Ananda \u2013 Sein, Wissen, Gl\u00fcckseligkeit. Ananta<\/a> Brahman \u2013 Unendlichkeit. Das ist Brahman.<\/p>\nAnh\u00f6ren<\/h2>\n
\n